-
1 inversión directa
-
2 inversión directa
сущ.экон. прямые инвестиции -
3 inversión directa
-
4 inversión
f1) вложение капитала, вложение средств; капитальные вложения, капиталовложения, инвестиции (см. тж. inversiones)3) инверсия; обращение•admitir la inversión — допускать вложение средств; допускать [разрешать] инвестиции
adoptar la inversión — одобрять [разрешать] вложение средств; одобрять [разрешать] инвестиции
alentar la inversión — стимулировать капиталовложения [инвестиции]; стимулировать инвестирование
estimular la inversión — см. alentar la inversión
favorecer la inversión — благоприятствовать [способствовать] капиталовложению или инвестированию
permitir la inversión — разрешать вложение средств; разрешать инвестиции или инвестирование
prohibir la inversión — запрещать вложение средств; запрещать инвестиции или инвестирование
promover la inversión — содействовать капиталовложениям [инвестициям]; содействовать инвестированию
- inversión brutarealizar la inversión — осуществлять вложение средств; осуществлять инвестиции или инвестирование
- inversión en capital a riesgo
- inversión computable
- inversión de la curva
- inversión directa
- inversión empresarial
- inversión estatal
- inversión extranjera acumulada
- inversión extranjera directa
- inversión en el extranjero
- inversión fija
- inversión financiera
- inversión para fines productivos
- inversión física
- inversión industrial
- inversión inicial
- inversión inmobiliaria
- inversión en inmovilizado
- inversión en innovaciones
- inversión de la matriz
- inversión mobiliaria
- inversión nacional
- inversión neta
- inversión obligatoria
- inversión primaria
- inversión privada
- inversión productiva
- inversión riesgosa
- inversión en títulos
- inversión en valores extranjeros -
5 inversión extranjera directa
El diccionario Español-ruso económico > inversión extranjera directa
-
6 inversión extranjera directa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > inversión extranjera directa
-
7 non-equity direct investment
фр. autres investissements directs; investissements directs autres que les participations
исп. inversión directa distinta de los aportes de capital
прямые инвестиции без участия в собственности
Любая из следующих форм капиталовложений со сроком не менее трех лет и рядом индивидуальных особенностей: контракты по долевому производству, контракты по долевому участию в прибылях, контракты по управлению, соглашения о франшизе, лицензионные соглашения, контракты под ключ, лизинговые контракты и облигации с непервоочередным правом требования.
Англо-русский словарь Финансы и долги > non-equity direct investment
-
8 direct foreign investment (DFI)
фр. investissement direct à l'étranger
исп. inversión extranjera directa
прямые иностранные инвестиции
Прямые вложения средств корпораций какой-либо страны в собственность иностранных корпораций.
Англо-русский словарь Финансы и долги > direct foreign investment (DFI)
См. также в других словарях:
inversión directa — Economía. Inversión en acciones de una empresa que da a su tenedor una posición de control y de responsabilidad en la gestión. Se distinguen de las inversiones de cartera, que se hacen únicamente por criterios de rentabilidad, vía dividendos y… … Diccionario de Economía Alkona
inversión directa — Economía. Inversión en acciones de una empresa que da a su tenedor una posición de control y de responsabilidad en la gestión. Se distinguen de las inversiones de cartera, que se hacen únicamente por criterios de rentabilidad, vía dividendos y… … Diccionario de Economía
Inversión extranjera directa — La Inversión extranjera es la colocación de capitales a largo plazo en algún país extranjero, para la creación de empresas agrícolas, industriales y de servicios, con el propósito de internacionalizarse. En inglés se habla de Foreign Direct… … Wikipedia Español
Inversión — (Del lat. inversio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de invertir la posición, el sentido, la dirección o el orden de una cosa: ■ la inversión de la avioneta es una acrobacia espectacular. 2 ECONOMÍA Cantidad de capital que se… … Enciclopedia Universal
Inversión extranjera directa — La Inversión extranjera directa es la colocación de capitales a largo plazo en algún país extranjero, para la creación de empresas agrícolas, industriales y de servicios. Las características más importantes de las inversiones extranjeras directas … Enciclopedia Universal
Teorema de inversión de Lagrange — En el ámbito del análisis matemático, el teorema de inversión de Lagrange, también denominado fórmula de Lagrange Bürmann , permite obtener la expansión en serie de Taylor de la función inversa de una función analítica. Contenido 1 Enunciado del… … Wikipedia Español
Historia de la economía de la Argentina — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Balanza financiera — Saltar a navegación, búsqueda La balanza financiera es una subbalanza de la balanza de pagos que recoge los flujos financieros entre los residentes en un país y el resto del mundo. En términos genéricos recoge la compra y venta de activos y… … Wikipedia Español
Economía de Argentina — Vista del barrio porte … Wikipedia Español
México — Para otros usos de este término, véase México (desambiguación). «Mexicano» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Mexicano (desambiguación). «Mexicana» redirige aquí. Para la aerolínea, véase Mexicana de Aviación … Wikipedia Español
Historia económica de Chile — La historia económica de Chile ha estado marcada por los diferentes cambios político administrativos que ha sufrido el país. Desde los tiempos de la Colonia el modelo económico ha sido parte fundamental de las políticas internas, sufriendo… … Wikipedia Español